会員向け情報
鋳物用語解体新書
はばき、巾木、幅木、core print
日本刀の「鎺：はばき」も語源の一つではないかとの嬉しいｍａｉｌをいただきました。今まで気付かなかったので総合的に、この言葉を調べてみました。
- 漢和辞典で「刀のつばをとめて刀身が抜けないようにするもの。」
日本刀の「鎺：はばき」
- 鋳物用語辞典の「幅木、巾木：はばき」は、「中子に付随してこれを支え、湯によって中子が動かないようにするもので、品物にならない部分」となっている。
- 住宅建築専門用語辞典「幅木、巾木：はばき」は、壁と床との取り合い部に付ける部材、壁の保護と取り合い部の隙間をふさぐ役割をする。」
- Weｂで検索、ウィキペディア(Wikipedia)では、ハバキ（鎺・はばき）：日本刀の部材の一つで、刀身の手元に嵌める金具である。そして、刀身が鞘から容易に抜け落ちることを防ぎ、かつ、刀身を鞘に固定する機能がある。刀身は鞘の中で棟（むね）とハバキによって支えられ、他の部分は宙に浮いている状態で保持される。
鎺は、刀身が抜け無いようにし、刀身を鞘内で浮かせた状態 で保持している。すごい機能だ、縁の下の力持ち、黒子である。芸術であり、機能美であり、科学がある。先人に脱帽です。鋳物の中子の巾木はそのものであり、建築の巾木は、これが取り付けられている場所を取ったもののように思われる。また、野村さんは、『刀身の刃が付いていない、手元の柄で覆われる部分を「茎(なかご)」というそうです。』とｍａｉｌで送ってくださいました。
以上、おかげさまで、内容の濃い「鋳物用語解体新書」が出来ました。ｍａｉｌくださった新潟原動機㈱ 新潟鋳造工場、技術チーム 野村尚生 様ありがとうございました。
(A.Y)
(2012年7月)